Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Nevek eredete és jelentése (NŐI)4

2012.05.24

PÁLMA
- magyar eredetű; jelentése: a növény maga.

PALÓMA
- spanyol eredetű; jelentése: galamb.

PAMÉLA
- görög eredetű; jelentése: mézzel tele.

PAMÍNA
- Varázsfuvola (Mozart) női főszereplőjének neve.

PANNA
- az Anna becézőjéből önállósult.

PASZTORELLA
- újlatin eredetű; jelentése: pásztorlányka.

PATRÍCIA
- latin eredetű; jelentése: rómainak született nemes.

PAULA
- latin eredetű; jelentése: kicsi, kis termetű.

PAULINA
- a Paula továbbképzése.

PELÁGIA
- görög-latin eredetű; jelentése: tengerész, tengeri utazó.

PÉNELOPÉ
- görög eredetű; jelentése: szövetet felfejtő.

PEÓNIA
- latin-magyar eredetű; jelentése: bazsarózsa.

PERPÉTUA
- latin eredetű; jelentése: állhatatos.

PETRA
1. - héber-görög-latin eredetű; jelentése: kőszikla.
2. - a Petronella önállósult becézője.

PETRONELLA
- latin eredetű; jelentése: Petronius nemzetségéből származó nő; kő, szikla.

PETRÓNIA
- latin eredetű; jelentése: Petronius nemzetségéből származó nő; kő, szikla.

PETÚNIA
- indián-magyar eredetű; jelentése: dohány; tölcsérke.

PINTYŐKE
- magyar eredetű; jelentése: az énekesmadár.

PIROSKA
- latin-magyar eredetű; jelentése: régi, egykori, tiszteletre méltó.

POLETT
- a Paula francia becéző továbbképzése.

PÓLIKA
- a Polixéna, Apollónia és a Paula magyar becézője.

POLIXÉNIA
- görög eredetű; jelentése: vendégszerető.

POLLI
- az Apollónia és az Apollinária önállósult becézője.

PRISZCILLA
- latin eredetű; jelentése: régi, egykori, tiszteletreméltó.

RAFAELLA
- héber eredetű; jelentése: Isten meggyógyít.

RÁHEL
- héber eredetű; jelentése: bárány.

RAJMUNDA
- germán eredetű; jelentése: okos védő.

RAMÓNA
- germán-spanyol eredetű; jelentése: okos védelmező.

REBEKA
- héber eredetű; jelentése: megkötöző, megigéző, megbabonázó; vagy: jól táplált.

REGINA
1. - latin eredetű; jelentése: királynő;
2. - a Rein- kezdetű német nevek önállósult becézője.

RÉKA
- török-hun-magyar eredetű; jelentése: (ismeretlen).

RELINDA
- német eredetű; jelentése: sereg + hársfából készült pajzs.

RELLA
- az Aurélia önállósul magyar becézője.

REMÉNYKE
- orosz-magyar eredetű; jelentése: a szó maga.

RENÁTA
- latin eredetű; jelentése: újjászületett.

RÉTA
- a Margaréta utótagjának önállósulása.

REZEDA
- magyar eredetű; jelentése: a virág maga.

RIA
- a Mária önállósult becézője.

RIKARDA
- német-spanyol eredetű; jelentése: erős fejedelem.

RITA
- a Margaréta (Margherita) olasz becézőjéből.

RIZA
- a Terézia magyar becézőjéből.

ROBERTA
- német eredetű; jelentése: fényes hírnév.

ROBERTINA
- német eredetű; jelentése: fényes hírnév.

RODELINDA
- német eredetű; jelentése: dicsőség + hársfából készült pajzs.

ROMÁNA
- latin eredetű; jelentése: római.

ROXÁNA
- perzsa-görög eredetű; jelentése: (ismeretlen).

RÓZA
- latin eredetű; jelentése: rózsa.

ROZÁLIA
- a Róza olaszos továbbképzése.

ROZALINDA
- német eredetű; jelentése: paripa + hársfából készült pajzs.

ROZAMUNDA
- német eredetű; jelentése: paripa + védelem, oltalom.

ROZANNA
- a Rosa és az Anna olasz összevonása.

ROZINA
- a Róza -ina képzős származéka.

ROZITA
- a Rosa spanyol becézőjéből önállósult.

ROZMARIN
- magyar eredetű; jelentése: rozmaring.

ROZVITA
- német eredetű; jelentése: erejéről híres.

RÓZSA
- magyar eredetű; jelentése: a virág maga.

RUBINA
- latin eredetű; jelentése: a drágakő maga.

RUDOLFINA
- német eredetű; jelentése: dicső farkas.

RUFINA
- latin eredetű; jelentése: vörös.

RUSZALKA
- a Rozália szláv becézőjéből önállósult.

RUSZLÁNA
- török-tatár-orosz eredetű; jelentése: oroszlán.

SÁBA
- héber eredetű; jelentése: megtérített.

SAMUELLA
- héber-latin eredetű; jelentése: Isten meghallgatott.

SÁRA
- héber eredetű; jelentése: hercegnő, uralkodónő.

SAROLT
- török-magyar eredetű; jelentése: fehér menyét.

SAROLTA
1. - török-magyar eredetű; jelentése: fehér menyét;
2. - a Charlotte név magyarosítása.

SEHEREZÁDÉ
- az Ezeregyéjszaka meséi című arab mesegyűjtemény főhősnőjének nevéből.

SEJLA
- a Cecília angol formájának (Sheila) önállósult becézője.

SKOLASZTIKA
- latin eredetű; jelentése: az iskolához tartozó, tanító, tanuló.

STEFÁNIA
- latin eredetű; jelentése: virágkoszorú.

STELLA
- latin eredetű; jelentése: csillag.

SUDÁRKA
- magyar eredetű; jelentése: sudár.

SUGÁRKA
- magyar eredetű; jelentése: sugár.

SZABINA
- latin eredetű; jelentése: a szabinok népéhez tartozó.

SZALÓME
- héber eredetű; jelentése: Sion békéje.

SZALVIA
- latin eredetű; jelentése: sértetlen, ép.

SZAMANTA
- héber eredetű; jelentése: Isten neve, Isten meghallgatott.

SZANDRA
- az Alexandra olasz becézőjéből.

SZAVÉTA
- az Erzsébet román becézőjéből.

SZEDERKE
- magyar eredetű; jelentése: szeder.

SZELLŐKE
- magyar eredetű; jelentése: szellő.

SZEMIRÁMISZ
- arab-görög eredetű; jelentése: Asszíria királynőjének nevéből.

SZEMŐKE
- magyar eredetű; jelentése: szemecske, apróság, kicsike; nagy szemű, szép szemű.

SZENDIKE
- magyar eredetű; jelentése: szende.

SZENDILE
- magyar eredetű; jelentése: szende.

SZÉNIA
- a Xénia alakváltozata.

SZERAFINA
- héber-német eredetű; jelentése: tündöklő, nemes.

SZERÉNA
- latin eredetű; jelentése: derűs, vidám.

SZIBILLA
- Apollón isten papnőinek nevéből.

SZIDÓNIA
- föníciai eredetű; jelentése: Szidón városából való nő.

SZILÁRDA
- latin eredetű; jelentése: szilárd, állhatatos, következetes.

SZILVÁNA
- latin eredetű; jelentése: erdő.

SZILVIA
- latin eredetű; jelentése: erdő.

SZIMÓNA
- héber eredetű; jelentése: meghallgattatás.

SZIMONETTA
- a Simon olasz kicsinyítőképzős női párja.

SZIRÉN
- görög eredetű; jelentése: halfarkú női alak.

SZIRONKA
- magyar eredetű; jelentése: szirom.

SZÓFIA
- görög eredetű; jelentése: ügyesség.

SZOFRÓNIA
- görög eredetű; jelentése: értelmes, okos, helyesen gondolkodó.

SZONJA
- a Zsófia orosz becézőjének németes formája.

SZONÓRA
- latin eredetű; jelentése: csengő hangú.

SZORINA
- francia-román eredetű; jelentése: vörös hajú.

SZÖRÉNKE
- a Szörény férfinév női párja.

SZTELLA
- latin eredetű; jelentése: csillag.

SZULAMIT
- héber eredetű; jelentése: az Énekek énekének nőalakjának nevéből.

SZULTÁNA
- török eredetű; jelentése: fejedelem.

SZVETLÁNA
- orosz eredetű; jelentése: virág.

TÁBITA
- arameus eredetű; jelentése: őz, gazella.

TÁLIA
- görög eredetű; jelentése: a színjátszás istennőjének nevéből.

TAMARA
- héber eredetű; jelentése: datolyapálma.

TANÁZIA
- az Atanázia önállósult becézője.

TÁNYA
- orosz eredetű; jelentése: bálkirálynő.

TARZÍCIA
- görög-latin eredetű; jelentése: bátor.

TATJÁNA
- latin-orosz-német-magyar eredetű; jelentése: Tatius családjához tartozó.

TAVASZKA
- magyar eredetű; jelentése: tavasz.

TEA
- a Dorothea (Dorottya) önállósult német becézője.

TEKLA
- görög eredetű; jelentése: Isten dicsősége.

TELMA
- angol eredetű; jelentése: ápoló, óvó, vigyázó.

TÉMISZ
- görög eredetű; jelentése: használati mód, természetes jog, rendelet, rendelkezés.

TÉNIA
- az Antónia rövidült változata.

TEODOLINDA
- német eredetű; jelentése: nép + kígyó (mint a titkos tudás jelképe); hársfából készült pajzs.

TEODÓRA
- görög-német eredetű; jelentése: Isten ajándéka.

TEODÓZIA
- görög-latin eredetű; jelentése: Isten ajándéka.

TEOFÁNIA
- görög eredetű; jelentése: Isten megmutatkozott.

TEOFILA
- görög-latin eredetű; jelentése: Isten kedveltje, Istent kedvelő.

TEÓNIA
- görög eredetű; jelentése: Istenhez tartozó.

TERCIA
- latin eredetű; jelentése: leánynak született harmadik gyermek.

TERÉZ
- görög eredetű; jelentése: hőség, forróság, nyár, aratás, szüret; vadászni.

TERÉZIA
- a Teréz latinos továbbképzése.

TESSZA
- az angol Theresa önállósult becézője.

TÉTISZ
- görög eredetű; jelentése: a tengeristen egyik leányának nevéből.

TICIÁNA
- latin eredetű; jelentése: Titus családjához tartozó.

TILDA
- a Matild és a Klotild német becézője.

TILLA
- a Matild és az Otília német önállósult rövidülése.

TÍMEA
- görög-magyar eredetű; jelentése: jó + tisztelet.

TIMÓTEA
- görög-latin eredetű; jelentése: Isten becsülője.

TINA
- a -tina, -tine végű női nevek önállósult német becézője.

TÍRIA
- görög eredetű; jelentése: Thyros szigetéről való nő.

TITÁNIA
- görög eredetű; jelentése: hitregebeli név.

TITANILLA
- a Titánia latin kicsinyítőképzős származéka.

TÓBIA
- héber eredetű; jelentése: Jahve jó.

TOSZKA
- olasz eredetű; jelentése: toszkánai nő.

TULIPÁN
- perzsa-oszmán-török-olasz-német-magyar eredetű; jelentése: a virág neve.

TÜNDE
- Vörösmarty Mihály névalkotása a tündér szóból.

ULJÁNA
- a Julianna orosz formájából.

ULLA
- a német Ulrike és az Ursula önállósult becézője.

ULRIKA
- német eredetű; jelentése: öröklött birtokán uralkodó.

URÁNIA
- görög eredetű; jelentése: égi.

URBÁNA
- latin eredetű; jelentése: városi, finom, művelt, udvarias.

URZULINA
- az Ursula (Orsolya) latin képzős származéka.

ÜDVÖSKE
- magyar eredetű; jelentése: üdvös.

VALENTINA
- latin eredetű; jelentése: erős, egészséges.

VALÉRIA
- latin eredetű; jelentése: erős, egészséges.

VANDA
1. - lengyel eredetű; jelentése: vend nő;
2. - a Wendel- kezdetű német női nevek önállósult becézője

VANESSZA
- Jonathan Swift névalkotása.

VASZÍLIA
- görög-szláv eredetű; jelentése: királyi.

VELMIRA
- szláv eredetű; jelentése: nagy, hatalmas + béke.

VENDELINA
- német eredetű; jelentése: a vandálok népéhez tartozó.

VERA
1. - a Veronika becézőjéből önállósult;
2. - a német Verena önállósult becézője;
3. - szláv eredetű; jelentése: hit;
4. - latin eredetű; jelentése: igaz, igazat mondó, igaz beszédű.

VERBÉNA
- latin eredetű; jelentése: szentelt helyen szedett fű vagy ág.

VERÉNA
1. - német eredetű; jelentése: tartózkodó, félénk;
2. - a Veronika német becézőjéből.

VERITA
- a Ver- kezdetű női nevek spanyolos rövidített, becézett formája.

VERON
- a Veronika önállósult magyar becéző rövidülése

VERONIKA
1. - görög-latin eredetű; jelentése: győzelmet hozó;
2. - latin-görög eredetű; jelentése: igaz + ikon.

VÉTA
- héber-szláv eredetű; jelentése: Isten az én esküvésem.

VETÚRIA
- latin eredetű; jelentése: idős, koros.

VIKTÓRIA
- latin eredetű; jelentése: győzelem.

VIKTORINA
- a Viktor férfinév latin továbbképzése.

VILHELMINA
- latin-német eredetű; jelentése: erős akaratú védelmező.

VILJA
- finn eredetű; jelentése: gazdagság, jóság.

VILMA
- latin-német eredetű; jelentése: erős akaratú védelmező.

VINCENCIA
- latin eredetű; jelentése: győztes.

VIOLA
- magyar eredetű; jelentése: a virág maga.

VIOLETTA
- a Viola olasz kicsinyítőképzős származéka.

VIRÁG
- magyar eredetű; jelentése: a szó maga.

VIRGÍLIA
- latin eredetű; jelentése: vékony zöld ág.

VIRGÍNIA
- latin eredetű; jelentése: lány, hajadon.

VÍTA
- latin-magyar eredetű; jelentése: életem, életkém.

VITÁLIA
- latin eredetű; jelentése: életerős, eleven.

VITOLDA
- német-latin eredetű; jelentése: az erdőben uralkodó.

VIVIÁNA
- latin eredetű; jelentése: eleven, élő.

VIVIEN
- a Viviána angol változata.

VULFIA
- német-latin eredetű; jelentése: farkasként harcoló nő.

XAVÉRIA
- latin eredetű; jelentése: Xavér községből való.

XÉNIA
- görög eredetű; jelentése: vendég.

ZAKÁRIA
- héber-latin eredetű; jelentése: Jahve emlékezik.

ZAMFIRA
- román eredetű; jelentése: zafír.

ZDENKA
- a Szidónia szláv megfelelőjéből.

ZELLA
- német eredetű; jelentése: a terem védőnője.

ZELMA
- héber-latin eredetű; jelentése: az Istenség védelme alatt álló nő.

ZELMIRA
- női név Rossini és Gluck operáiból.

ZIA
- a -zia végű női nevek végének becéző önállósulása.

ZÍLIA
- a német Zilly névnek és a Cecíliának latinosított formája.

ZINA
- latin eredetű; jelentése: rózsa.

ZINAJDA
- görög-orosz eredetű; jelentése: Zeuszhoz tartozó.

ZITA
1. - a Felicitás német rövidüléséből;
2. - latin-német eredetű; jelentése: sebes, gyors.

ZOÉ
- görög eredetű; jelentése: élet.

ZÓJA
- szláv eredetű; jelentése: élet.

ZOLNA
- Vörösmarty Mihály névalkotása.

ZOLTÁNA
- török-latin eredetű; jelentése: fejedelem.

ZOMILLA
- tisztázatlan eredetű; jelentése: (ismeretlen).

ZÓRA
- szláv eredetű; jelentése: hajnal.

ZÖLDIKE
- magyar eredetű; jelentése: a növény neve.

ZULEJKA
- arab eredetű; jelentése: hercegnő.

ZSAKLIN
- francia eredetű; jelentése: csaló.

ZSANETT
- a Johanna francia alakváltozata.

ZSANNA
- a Johanna orosz alakváltozata.

ZSENI
- francia eredetű; jelentése: előkelő, jeles nemzetségből való.

ZSERALDINA
- francia eredetű; jelentése: dárda, hatalom.

ZSÓFIA
- görög eredetű; jelentése: bölcsesség.

ZSÓKA
- az Erzsébet női név Erzsóka becézőjének további rövidülése.

ZSUZSA
- a Zsuzsanna magyar rövidülése.

ZSUZSANNA
- héber-görög-latin eredetű; jelentése: liliom.